十五个吊桶打水，七上八落 — “To be in a state of agitation, anxiety, or great uneasiness”
十五个吊桶打水，七上八落 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a state of agitation, anxiety, or great uneasiness”. To feel disturbed and restless. Literally, “Fifteen buckets drawing water, seven going up and eight falling down”.
十五个吊桶打水，七上八落 Pronunciation and Pinyin
十五个吊桶打水，七上八落 Character Breakdown
| Character | Pinyin | Strokes | Meaning |
|---|---|---|---|
| shí | 2 | the number ten | |
| wǔ | 4 | the number five | |
| gè | 3 | general measure word | |
| diào | 6 | to hang, mourn, revoke | |
| tǒng | 11 | bucket or barrel | |
| dǎ | 5 | to hit, strike, or play | |
| shuǐ | 4 | water, liquid, river, juice | |
| ， | ， | — | |
| qī | 2 | the number seven | |
| shàng | 3 | up, above, on, previous, ascend | |
| bā | 2 | the number eight | |
| luò | 12 | fall, drop, settle, decline |
Example Sentence with 十五个吊桶打水，七上八落
Idioms Related to 十五个吊桶打水，七上八落
Synonyms of 十五个吊桶打水，七上八落
More idioms starting with 十
- shí十wàn万bā八qiān千lǐ里extremely far apart
- shí十wàn万huǒ火jí急extremely urgent
- shí十wàn万huǒ火sù速with extreme urgency and speed
- shí十bù不dāng当yī一ten people are not worth one
- shí十shì世dān单chuán传sole male heir for ten generations
- shí十zhī之bā八jiǔ九most likely
- shí十èr二wàn万fēn分extremely; to the utmost degree
- shí十èr二dào道jīn金pái牌a series of urgent imperial decrees
- shí十èr二jīn金pái牌A series of urgent imperial edicts
- shí十èr二jīn金chāi钗a group of beautiful women
- shí十qīn亲jiǔ九gù故many relatives and old acquaintances
Recommended tools
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 十五个吊桶打水，七上八落
What does 十五个吊桶打水，七上八落 mean?
十五个吊桶打水，七上八落 (shí wǔ gè diào tǒng dǎ shuǐ ， qī shàng bā luò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a state of agitation, anxiety, or great uneasiness”.
How do you pronounce 十五个吊桶打水，七上八落?
十五个吊桶打水，七上八落 is pronounced shí wǔ gè diào tǒng dǎ shuǐ ， qī shàng bā luò in Mandarin Chinese.
What does 十五个吊桶打水，七上八落 literally mean?
Literally, 十五个吊桶打水，七上八落 means “Fifteen buckets drawing water, seven going up and eight falling down”. It is used to mean “to be in a state of agitation, anxiety, or great uneasiness”.
What is the Chinese definition of 十五个吊桶打水，七上八落?
落：下降。比喻心情不安