Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
载舟覆舟
载舟覆舟
载舟覆舟
载舟覆舟
载舟覆舟
载舟覆舟
载舟覆舟
载舟覆舟

载舟覆舟 — “The people are like water”

载舟覆舟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the people are like water”. Which can either sustain a vessel or capsize it, highlighting that popular support is crucial for stability and success, while its absence can lead to downfall. Literally, “Uphold a boat, capsize a boat”.

Frequency

载舟覆舟 Pronunciation and Pinyin

载舟覆舟 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
载
zài10carry, load, record, year
舟
zhōu6boat
覆
fù18cover, overturn, reply
舟
zhōu6boat

Example Sentence with 载舟覆舟

一家公司的长远发展,离不开全体员工的齐心协力,正如载舟覆舟,员工的认同和投入是企业持续成长的关键。
The long-term development of a company is inseparable from the concerted efforts of all employees; just as the people can uphold or capsize a boat, employee recognition and commitment are crucial for the enterprise's continuous growth.

Idioms Related to 载舟覆舟

Synonyms of 载舟覆舟

  • shuǐ水kě可zài载zhōu舟,,yì亦kě可fù覆zhōu舟What sustains can also destroy

More idioms starting with 载

  • zài载yī一bào抱sù素adhere to a single belief
  • zài载jí戢gān干gē戈Lay down arms
  • zài载huān欢zài载xiào笑full of mirth and laughter
  • zài载xīn欣zài载bēn奔joyfully rushing along
  • zài载gē歌qiě且wǔ舞singing and dancing with great joy
  • zài载gē歌zài载wǔ舞singing and dancing with joy
  • zài载chén沉zài载fú浮bob up and down
  • zài载xiào笑zài载yán言laughing and talking merrily
  • zài载dào道yuàn怨shēng声widespread complaints and grievances
  • zài载jiǔ酒wèn问zì字visit a scholar for instruction
  • zǎi载chí驰zǎi载qū驱galloping and rushing forward swiftly
  • zài载qū驱zài载chí驰drive or ride swiftly

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 载舟覆舟

What does 载舟覆舟 mean?

载舟覆舟 (zài zhōu fù zhōu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the people are like water”.

How do you pronounce 载舟覆舟?

载舟覆舟 is pronounced zài zhōu fù zhōu in Mandarin Chinese.

What does 载舟覆舟 literally mean?

Literally, 载舟覆舟 means “Uphold a boat, capsize a boat”. It is used to mean “the people are like water”.

What is the Chinese definition of 载舟覆舟?

民众犹如水,可以承载船,也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us