Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
纷至沓来
纷至沓来
纷至沓来
纷至沓来
纷至沓来
纷至沓来
纷至沓来

纷至沓来 — “To come in a continuous stream”

纷至沓来 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to come in a continuous stream”. To arrive in great numbers one after another; to pour in continuously. Literally, “Numerous and successive arrivals”.

Frequency

纷至沓来 Pronunciation and Pinyin

纷至沓来 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
纷
fēn7numerous and complicated
至
zhì6to; until; extreme
沓
tà8numerous, repeated, continuous
来
lái7to come

Example Sentence with 纷至沓来

随着夏季的到来,各种水果和蔬菜在市场上纷至沓来,种类繁多
With the arrival of summer, various fruits and vegetables pour into the market in a continuous stream, offering a wide variety.

Origin and Story of 纷至沓来

During the Southern Song Dynasty, Jin soldiers frequently harassed the border regions. Wang Gang, a scholar of the Longtu Pavilion, was stationed in Sichuan.

Due to the frequent battles, various documents arrived in a continuous stream. He calmly and appropriately handled the documents, prioritizing them by urgency.

He once personally supervised a battle, arranging for his generals Wu Lin and Zhang Zhengyan to attack the Jin forces from both sides, achieving a great victory.

He himself never took credit for his achievements.

Idioms Related to 纷至沓来

Synonyms of 纷至沓来

  • jiē接zhǒng踵ér而zhì至come one after another continuously
  • luò络yì绎bù不jué绝continuous stream of people or vehicles
  • chē车shuǐ水mǎ马lóng龙Bustling traffic and a lively scene

Antonyms of 纷至沓来

  • lù路duàn断rén人xī稀desolate roads, scarce people
  • mén门kě可luó罗què雀deserted with few visitors

More idioms starting with 纷

  • fēn纷luàn乱rú如má麻utterly confused and disordered
  • fēn纷huá华mí靡lì丽profuse splendor and extravagant beauty
  • fēn纷hóng红hài骇lǜ绿vibrant red flowers and green leaves swaying
  • fēn纷yún纭zá杂tà沓numerous and jumbled
  • fēn纷fēn纷bù不yī一numerous and varied
  • fēn纷fēn纷yáng扬yáng扬fluttering down thickly and numerously
  • fēn纷fēn纷rǎo扰rǎo扰chaotic and bustling
  • fēn纷fēn纷yōng拥yōng拥chaotic, bustling, and crowded
  • fēn纷fēn纷rǎng攘rǎng攘bustling and disorderly crowd
  • fēn纷fēn纷yáng洋yáng洋fluttering and swirling profusely
  • fēn纷fēn纷ráng穰ráng穰numerous and disorderly
  • fēn纷fēn纷jí籍jí籍numerous and disorderly

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 纷至沓来

What does 纷至沓来 mean?

纷至沓来 (fēn zhì tà lái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to come in a continuous stream”.

How do you pronounce 纷至沓来?

纷至沓来 is pronounced fēn zhì tà lái in Mandarin Chinese.

What does 纷至沓来 literally mean?

Literally, 纷至沓来 means “Numerous and successive arrivals”. It is used to mean “to come in a continuous stream”.

Where does 纷至沓来 come from?

纷至沓来 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 纷至沓来?

纷:众多,杂乱;沓:多,重复。形容接连不断的到来。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us