Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
惭凫企鹤
惭凫企鹤
惭凫企鹤
惭凫企鹤
惭凫企鹤
惭凫企鹤
惭凫企鹤

惭凫企鹤 — “The ashamed duck longing for the crane; to be a humbled duck aspiring to be a crane”

惭凫企鹤 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel inferior because of one's own weaknesses and admire the strengths of others; to be ashamed of one's shortcomings and aspire to others' excellences”. Literally, “The ashamed duck longing for the crane; to be a humbled duck aspiring to be a crane”.

Frequency

惭凫企鹤 Pronunciation and Pinyin

惭凫企鹤 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
惭
cán11feel ashamed or guilty
凫
fú6wild duck
企
qǐ6anticipate, plan, attempt
鹤
hè15crane bird

Example Sentence with 惭凫企鹤

小明看到同学在演讲比赛中表现出色,不禁为自己平时的害羞而惭凫企鹤
Seeing his classmate perform exceptionally well in the speech contest, Xiao Ming couldn't help but feel inferior due to his usual shyness, admiring his classmate's strengths.

Idioms Related to 惭凫企鹤

Synonyms of 惭凫企鹤

  • zì自cán惭xíng形huì秽ashamed of one's inferiority

More idioms starting with 惭

  • cán惭kuì愧wú无dì地overwhelmed with shame

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 惭凫企鹤

What does 惭凫企鹤 mean?

惭凫企鹤 (cán fú qǐ hè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel inferior because of one's own weaknesses and admire the strengths of others; to be ashamed of one's shortcomings and aspire to others' excellences”.

How do you pronounce 惭凫企鹤?

惭凫企鹤 is pronounced cán fú qǐ hè in Mandarin Chinese.

What does 惭凫企鹤 literally mean?

Literally, 惭凫企鹤 means “the ashamed duck longing for the crane; to be a humbled duck aspiring to be a crane”. It is used to mean “to feel inferior because of one's own weaknesses and admire the strengths of others; to be ashamed of one's shortcomings and aspire to others' excellences”.

What is the Chinese definition of 惭凫企鹤?

比喻惭愧自己的短处,羡慕别人的长处。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us