Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
质非文是
质非文是
质非文是
质非文是
质非文是
质非文是
质非文是
质非文是

质非文是 — “To have a beautiful exterior but lack corresponding substance”

质非文是 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a beautiful exterior but lack corresponding substance”. Superficial; all show and no go. Literally, “Quality is not appearance”.

Frequency

质非文是 Pronunciation and Pinyin

质非文是 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
质
zhì8nature, quality, question
非
fēi8not, non-, wrong
文
wén4written language and culture
是
shì9to be, yes, right

Example Sentence with 质非文是

这出戏的舞美设计极尽奢华,然而故事情节却质非文是,令人失望。
The stage design for this play was extremely luxurious, but the plot was superficial, which was disappointing.

Idioms Related to 质非文是

Synonyms of 质非文是

  • huá华ér而bù不shí实showy but without substance

More idioms starting with 质

  • zhì质yǔ伛yǐng影qū曲A hunched body, a crooked shadow
  • zhì质qī妻yù鬻zi子pawn wife and sell son
  • zhì质pǔ朴wú无huá华simple and unadorned
  • zhì质yí疑biàn辨huò惑question, clarify, and resolve doubts
  • zhì质yí疑wèn问nàn难raise doubts and ask challenging questions
  • zhì质zhí直hún浑hòu厚simple, robust, and profound
  • zhì质ér而bù不lǐ俚simple yet not vulgar
  • zhì质ér而bù不yě野plain but refined

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 质非文是

What does 质非文是 mean?

质非文是 (zhì fēi wén shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a beautiful exterior but lack corresponding substance”.

How do you pronounce 质非文是?

质非文是 is pronounced zhì fēi wén shì in Mandarin Chinese.

What does 质非文是 literally mean?

Literally, 质非文是 means “Quality is not appearance”. It is used to mean “to have a beautiful exterior but lack corresponding substance”.

What is the Chinese definition of 质非文是?

徒有华美的外表,而无相应的实质。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us