Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
磨不磷,涅不缁
磨不磷,涅不缁
磨不磷,涅不缁
磨不磷,涅不缁
磨不磷,涅不缁
磨不磷,涅不缁
磨不磷,涅不缁

磨不磷,涅不缁 — “Grind it, but it won't wear thin; dye it, but it won't turn black”

磨不磷,涅不缁 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to remain unblemished and uncorrupted despite adverse circumstances or a morally compromising environment; possessing an unyielding spirit and firm integrity”. Literally, “Grind it, but it won't wear thin; dye it, but it won't turn black”.

Frequency

磨不磷,涅不缁 Pronunciation and Pinyin

磨不磷,涅不缁 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
磨
mó16grind, rub, or polish
不
bù4not
磷
lín17phosphorus element
,,—
涅
niè10Nirvana or black dye
不
bù4not
缁
zī11black Buddhist monk robes

Example Sentence with 磨不磷,涅不缁

尽管周围环境复杂多变,他始终保持着积极向上的心态,真是磨不磷,涅不缁
Despite the complex and ever-changing environment, he always maintained a positive and upward-looking attitude, truly demonstrating an unyielding spirit.

Idioms Related to 磨不磷,涅不缁

Synonyms of 磨不磷,涅不缁

  • mó磨ér而bù不lín磷,,niè涅ér而bù不zī缁unyielding to adverse circumstances

More idioms starting with 磨

  • mó磨qián乾yà轧kūn坤Towering high, reaching to the heavens
  • mó磨dāo刀bù不wù误kǎn砍chái柴gōng工Sharpening tools improves work efficiency
  • mó磨dāo刀cā擦qiāng枪prepare for battle
  • mó磨dāo刀huò霍huò霍sharpening a blade for impending action
  • mó磨lì厉yǐ以xū须prepare and wait for the opportune moment
  • mó磨zuǐ嘴pí皮zi子talk idly or unnecessarily
  • mó磨mò墨shǔn吮háo毫prepare ink and moisten brush
  • mó磨mò墨rú濡háo毫prepare to write or paint
  • mó磨xíng形liàn炼xìng性temper body and cultivate character
  • mó磨quán拳cā擦zhǎng掌eager for a fight or action
  • mó磨róu揉qiān迁gé革temper and transform through experience
  • mó磨hūn昏jué抉kuì聩Enlighten the ignorant and awaken the muddled

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 磨不磷,涅不缁

What does 磨不磷,涅不缁 mean?

磨不磷,涅不缁 (mó bù lín , niè bù zī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to remain unblemished and uncorrupted despite adverse circumstances or a morally compromising environment; possessing an unyielding spirit and firm integrity”.

How do you pronounce 磨不磷,涅不缁?

磨不磷,涅不缁 is pronounced mó bù lín , niè bù zī in Mandarin Chinese.

What does 磨不磷,涅不缁 literally mean?

Literally, 磨不磷,涅不缁 means “Grind it, but it won't wear thin; dye it, but it won't turn black”. It is used to mean “to remain unblemished and uncorrupted despite adverse circumstances or a morally compromising environment; possessing an unyielding spirit and firm integrity”.

What is the Chinese definition of 磨不磷,涅不缁?

比喻意志坚定的人不会受环境的影响。同“磨而不磷,涅而不缁”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us