骨肉分离 — “The painful separation of family members”
骨肉分离 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the painful separation of family members”. Making it impossible for them to reunite. Literally, “flesh and blood separation”.
Frequency
骨肉分离 Pronunciation and Pinyin
骨肉分离 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 骨肉分离
他们从小就骨肉分离，直到多年后才得以相认。
They were separated from their family members since childhood, and only recognized each other many years later.
Idioms Related to 骨肉分离
Synonyms of 骨肉分离
More idioms starting with 骨
- gǔ骨huà化xíng形xiāo销perish completely
- gǔ骨huà化fēng风chéng成character transformed, new custom formed
- gǔ骨hán寒máo毛shù竖utterly terrified or horrified
- gǔ骨shòu瘦rú如chái柴extremely thin, like skin and bones
- gǔ骨shòu瘦rú如chái豺extremely emaciated
- gǔ骨shòu瘦xíng形xiāo销extremely emaciated
- gǔ骨ròu肉zhī之qīn亲close family blood relations
- gǔ骨ròu肉zhī之ēn恩deep affection among close blood relatives
- gǔ骨ròu肉zhī之qíng情deep affection between blood relatives
- gǔ骨ròu肉tuán团yuán圆family reunion
- gǔ骨ròu肉tuán团luán圞family reunion
- gǔ骨ròu肉wèi未hán寒the deceased's body is still warm
Recommended tools
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 骨肉分离
What does 骨肉分离 mean?
骨肉分离 (gǔ ròu fēn lí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the painful separation of family members”.
How do you pronounce 骨肉分离?
骨肉分离 is pronounced gǔ ròu fēn lí in Mandarin Chinese.
What does 骨肉分离 literally mean?
Literally, 骨肉分离 means “flesh and blood separation”. It is used to mean “the painful separation of family members”.
What is the Chinese definition of 骨肉分离?
骨肉：指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散，不能团聚