Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
薪尽火传
薪尽火传
薪尽火传
薪尽火传
薪尽火传
薪尽火传
薪尽火传
薪尽火传

薪尽火传 — “The fuel is consumed, but the flame is passed on”

薪尽火传 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the fuel is consumed, but the flame is passed on”. Metaphorically, to pass on knowledge, skills, or traditions from one generation to the next, like a torch. Literally, “fuel consumed, fire passed on”.

Frequency

薪尽火传 Pronunciation and Pinyin

薪尽火传 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
薪
xīn16Firewood for passing on tradition
尽
jìn6to the utmost
火
huǒ4fire, urgent, popular
传
chuán6transmit, spread, biography

Example Sentence with 薪尽火传

这位老教授的学术思想,通过他的学生们,得以薪尽火传,影响了一代又一代的学者。
This old professor's academic thoughts, through his students, have been passed down from generation to generation, influencing scholars for ages.

Idioms Related to 薪尽火传

Synonyms of 薪尽火传

  • xīn薪jìn烬huǒ火chuán传knowledge and skills passed down through generations

More idioms starting with 薪

  • xīn薪jǐn尽huǒ火miè灭life ends when vitality depleted
  • xīn薪guì桂mǐ米zhū珠exorbitant cost of living
  • xīn薪guì桂mǐ米jīn金firewood like cassia, rice like gold
  • xīn薪guì贵yú于guì桂firewood as expensive as cassia wood

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 薪尽火传

What does 薪尽火传 mean?

薪尽火传 (xīn jìn huǒ chuán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the fuel is consumed, but the flame is passed on”.

How do you pronounce 薪尽火传?

薪尽火传 is pronounced xīn jìn huǒ chuán in Mandarin Chinese.

What does 薪尽火传 literally mean?

Literally, 薪尽火传 means “fuel consumed, fire passed on”. It is used to mean “the fuel is consumed, but the flame is passed on”.

What is the Chinese definition of 薪尽火传?

薪:柴。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师父传业于弟子,一代代地传下去。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us