Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
操刀伤锦
操刀伤锦
操刀伤锦
操刀伤锦
操刀伤锦
操刀伤锦
操刀伤锦
操刀伤锦

操刀伤锦 — “Wield a knife to damage brocade”

操刀伤锦 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to undertake a delicate or important task for which one lacks the necessary skill, thus likely to spoil it; to be incompetent for a critical role”. Literally, “wield a knife to damage brocade”.

Frequency

操刀伤锦 Pronunciation and Pinyin

操刀伤锦 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
操
cāo16hold, operate, manage, conduct
刀
dāo2knife
伤
shāng6injure or wound
锦
jǐn13brocade, splendid, beautiful

Example Sentence with 操刀伤锦

这项精密的雕刻工作需要极高的技巧,他如果贸然接下,恐怕会操刀伤锦。
This intricate carving work requires extremely high skill; if he rashly takes it on, he might just spoil the brocade with his knife, proving himself incompetent.

Idioms Related to 操刀伤锦

Synonyms of 操刀伤锦

  • cāo操dāo刀zhì制jǐn锦take up an official post

More idioms starting with 操

  • cāo操zhī之guò过qiè切act with undue haste
  • cāo操zhī之guò过jí急act with undue haste
  • cāo操zhī之guò过jī激act too drastically
  • cāo操zhī之guò过cù蹙act with undue haste
  • cāo操dāo刀bì必gē割act decisively and promptly
  • cāo操qiè切cóng从shì事act too hastily
  • cāo操qí奇jì计yíng赢hoard rare goods for huge profit
  • cāo操qí奇zhú逐yíng赢hoard goods for exorbitant profit
  • cāo操bì必shèng胜zhī之quàn券To be certain of victory
  • cāo操gē戈rù入shì室use opponent's logic against them
  • cāo操gē戈tóng同shì室internal strife

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 操刀伤锦

What does 操刀伤锦 mean?

操刀伤锦 (cāo dāo shāng jǐn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to undertake a delicate or important task for which one lacks the necessary skill, thus likely to spoil it; to be incompetent for a critical role”.

How do you pronounce 操刀伤锦?

操刀伤锦 is pronounced cāo dāo shāng jǐn in Mandarin Chinese.

What does 操刀伤锦 literally mean?

Literally, 操刀伤锦 means “wield a knife to damage brocade”. It is used to mean “to undertake a delicate or important task for which one lacks the necessary skill, thus likely to spoil it; to be incompetent for a critical role”.

What is the Chinese definition of 操刀伤锦?

操刀和割锦本不是一回事,后人并而为一,比喻才能太低,不能胜任责任重大的事情。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us