







枪打出头鸟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the nail that sticks out gets hammered down”. Those who stand out are often targeted or suffer the consequences. Literally, “A gun shoots the bird that sticks its head out”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →枪打出头鸟 (qiāng dǎ chū tóu niǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the nail that sticks out gets hammered down”.
枪打出头鸟 is pronounced qiāng dǎ chū tóu niǎo in Mandarin Chinese.
Literally, 枪打出头鸟 means “a gun shoots the bird that sticks its head out”. It is used to mean “the nail that sticks out gets hammered down”.
出头鸟:飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟,比喻表现突出或领头的人。比喻冒尖的人容易遭殃