Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
枪打出头鸟
枪打出头鸟
枪打出头鸟
枪打出头鸟
枪打出头鸟
枪打出头鸟
枪打出头鸟
枪打出头鸟

枪打出头鸟 — “The nail that sticks out gets hammered down”

枪打出头鸟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the nail that sticks out gets hammered down”. Those who stand out are often targeted or suffer the consequences. Literally, “A gun shoots the bird that sticks its head out”.

Frequency

枪打出头鸟 Pronunciation and Pinyin

枪打出头鸟 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
枪
qiāng8gun, spear, firearm
打
dǎ5to hit, strike, or play
出
chū5go or come out
头
tóu5head
鸟
niǎo5a bird

Example Sentence with 枪打出头鸟

在团队合作中,如果你总是表现得过于突出,很容易会成为大家关注甚至嫉妒的对象,正所谓枪打出头鸟
In team collaboration, if you always stand out too much, you can easily become the target of attention or even jealousy from others; it's a case of the nail that sticks out gets hammered down.

Idioms Related to 枪打出头鸟

More idioms starting with 枪

  • qiāng枪dāo刀jiàn剑jǐ戟various ancient weapons
  • qiāng枪shēng声dāo刀yǐng影intense fighting with gunfire and blades
  • qiāng枪lín林dāo刀shù树a fierce battle scene
  • qiāng枪lín林dàn弹yǔ雨a hail of bullets
  • qiāng枪yān烟pào炮yǔ雨intense fighting or fierce bombardment
  • qiāng枪yān烟pào砲yǔ雨fierce and intense battle

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 枪打出头鸟

What does 枪打出头鸟 mean?

枪打出头鸟 (qiāng dǎ chū tóu niǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the nail that sticks out gets hammered down”.

How do you pronounce 枪打出头鸟?

枪打出头鸟 is pronounced qiāng dǎ chū tóu niǎo in Mandarin Chinese.

What does 枪打出头鸟 literally mean?

Literally, 枪打出头鸟 means “a gun shoots the bird that sticks its head out”. It is used to mean “the nail that sticks out gets hammered down”.

What is the Chinese definition of 枪打出头鸟?

出头鸟:飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟,比喻表现突出或领头的人。比喻冒尖的人容易遭殃

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us