物是人非 — “Things are the same, but people are no longer the same”
物是人非 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Things are the same, but people are no longer the same”. Time has passed and circumstances have changed, often leading to a feeling of nostalgia or sadness for what once was. Literally, “Things are still, people are no more the same”.
物是人非 Pronunciation and Pinyin
物是人非 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 物是人非
Idioms Related to 物是人非
Synonyms of 物是人非
More idioms starting with 物
- wù物bù不píng平zé则míng鸣Injustice provokes a cry of discontent
- wù物yǐ以xī希wéi为guì贵rarity increases value
- wù物yǐ以xī稀wéi为guì贵Rarity increases value
- wù物yǐ以lèi类jù聚Like attracts like
- wù物yǐ以qún群fēn分Birds of a feather flock together
- wù物shāng伤qí其lèi类grieve for one's kind
- wù物lì力wéi维jiān艰resources are scarce and hard to sustain
- wù物huá华tiān天bǎo宝splendor of nature and heavenly treasures
- wù物gè各yǒu有zhǔ主everything has an owner
- wù物zài在rén人wáng亡objects remain, owner gone
- wù物jìn尽qí其yòng用make the best use of everything
- wù物guī归yuán原zhǔ主return to its rightful owner
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 物是人非
What does 物是人非 mean?
物是人非 (wù shì rén fēi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Things are the same, but people are no longer the same”.
How do you pronounce 物是人非?
物是人非 is pronounced wù shì rén fēi in Mandarin Chinese.
What does 物是人非 literally mean?
Literally, 物是人非 means “Things are still, people are no more the same”. It is used to mean “Things are the same, but people are no longer the same”.
What is the Chinese definition of 物是人非?
东西还是原来的东西，可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。