Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝
逝将去汝

逝将去汝 — “A formal and often somber expression of farewell”

逝将去汝 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a formal and often somber expression of farewell”. Indicating an impending departure or separation, often with a sense of finality or inevitability. Literally, “Will soon leave you; About to depart from you”.

Frequency

逝将去汝 Pronunciation and Pinyin

逝将去汝 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
逝
shì10pass away, elapse, flow past
将
jiāng10about to happen, to lead
去
qù5to go, leave, or remove
汝
rǔ6You

Example Sentence with 逝将去汝

面对人生的重大转折,他心中虽有万般不舍,却也知逝将去汝,无从挽留。
Facing a significant turning point in life, although he harbored countless reluctances, he also knew it was time for a final parting and there was no way to hold on.

Idioms Related to 逝将去汝

More idioms starting with 逝

  • shì逝zhě者rú如sī斯Time flows like water, gone forever

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 逝将去汝

What does 逝将去汝 mean?

逝将去汝 (shì jiāng qù rǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a formal and often somber expression of farewell”.

How do you pronounce 逝将去汝?

逝将去汝 is pronounced shì jiāng qù rǔ in Mandarin Chinese.

What does 逝将去汝 literally mean?

Literally, 逝将去汝 means “Will soon leave you; About to depart from you”. It is used to mean “a formal and often somber expression of farewell”.

What is the Chinese definition of 逝将去汝?

诀别之辞。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us