Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯
逝者如斯

逝者如斯 — “Time passes quickly and irrevocably”

逝者如斯 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Time passes quickly and irrevocably”. Just like flowing water, emphasizing the swift, continuous, and irreversible nature of time's passage. Literally, “That which passes is like this”.

Frequency

逝者如斯 Pronunciation and Pinyin

逝者如斯 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
逝
shì10pass away, elapse, flow past
者
zhě9person, thing, or situation
如
rú6like, as, if
斯
sī12this, then, cleave, servant, exhaust

Example Sentence with 逝者如斯

日月如梭,逝者如斯,我们应该珍惜眼前的时光。
The sun and moon shuttle like a loom, time passes like flowing water, we should cherish the present time.

Idioms Related to 逝者如斯

Synonyms of 逝者如斯

  • guāng光yīn阴sì似jiàn箭time flies like an arrow

More idioms starting with 逝

  • shì逝jiāng将qù去rǔ汝Will soon leave you

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 逝者如斯

What does 逝者如斯 mean?

逝者如斯 (shì zhě rú sī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Time passes quickly and irrevocably”.

How do you pronounce 逝者如斯?

逝者如斯 is pronounced shì zhě rú sī in Mandarin Chinese.

What does 逝者如斯 literally mean?

Literally, 逝者如斯 means “that which passes is like this”. It is used to mean “Time passes quickly and irrevocably”.

What is the Chinese definition of 逝者如斯?

用以形容光阴如流水一去不返。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us