Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲
枕戈寝甲

枕戈寝甲 — “To be constantly on alert and prepared for battle”

枕戈寝甲 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be constantly on alert and prepared for battle”. To live in a state of extreme vigilance and readiness, often implying hard work or difficult circumstances. Literally, “To pillow a halberd and sleep in armor”.

Frequency

枕戈寝甲 Pronunciation and Pinyin

枕戈寝甲 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
枕
zhěn8pillow or rest head on
戈
gē4ancient Chinese halberd
寝
qǐn13to sleep or lie down
甲
jiǎ5first, armor, or nail

Example Sentence with 枕戈寝甲

为了攻克技术难关,研究团队的成员们枕戈寝甲,夜以继日地进行实验和分析。
To overcome technical challenges, members of the research team worked tirelessly, conducting experiments and analysis day and night.

Idioms Related to 枕戈寝甲

Synonyms of 枕戈寝甲

  • zhěn枕gē戈dài待dàn旦Vigilant and ready for battle

Antonyms of 枕戈寝甲

  • gāo高zhěn枕wú无yōu忧rest easy, no worries

More idioms starting with 枕

  • zhěn枕zhōng中hóng鸿bǎo宝rare and valuable books or secret knowledge
  • zhěn枕diǎn典xí席wén文immerse oneself in books and study
  • zhěn枕lěng冷qīn衾hán寒lonely and desolate sleeping alone
  • zhěn枕shàn善ér而jū居live by virtuous principles
  • zhěn枕shān山qī栖gǔ谷live a secluded life in mountains
  • zhěn枕shān山bì臂jiāng江backed by mountains and embraced by a river
  • zhěn枕shān山jīn襟hǎi海backed by mountains and facing the sea
  • zhěn枕shān山fù负hǎi海backed by mountains and facing the sea
  • zhěn枕yán岩shù漱liú流live in reclusion
  • zhěn枕xí席guò过shī师smooth and unimpeded passage
  • zhěn枕xí席huán还shī师smooth and safe journey
  • zhěn枕gàn干zhī之chóu雠irreconcilable hatred

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 枕戈寝甲

What does 枕戈寝甲 mean?

枕戈寝甲 (zhěn gē qǐn jiǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be constantly on alert and prepared for battle”.

How do you pronounce 枕戈寝甲?

枕戈寝甲 is pronounced zhěn gē qǐn jiǎ in Mandarin Chinese.

What does 枕戈寝甲 literally mean?

Literally, 枕戈寝甲 means “to pillow a halberd and sleep in armor”. It is used to mean “to be constantly on alert and prepared for battle”.

What is the Chinese definition of 枕戈寝甲?

枕着戈、穿着铠甲睡。形容经常生活在战争之中。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us