







柴毁骨立 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely emaciated and haggard from excessive grief”. Especially due to intense sorrow during the mourning period for one's parents. Literally, “Wasted like firewood, bones standing (emaciated)”.
During the Sui Dynasty, Chen Xiaoyi, a judicial assistant in Lu Commandery, was known for his fairness and integrity, enjoying high prestige within the area. He was an exceptionally filial son.
When his father passed away, he resigned from his post to observe the mourning period at home, dedicating himself to filial piety.
After the mourning period concluded, he was appointed as the Prefect of Yanmen Commandery. However, he continued to maintain a vegetarian diet and constantly grieved for his deceased father, which eventually led him to become utterly emaciated, appearing "wasted like firewood, bones standing".

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →柴毁骨立 (chái huǐ gǔ lì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be extremely emaciated and haggard from excessive grief”.
柴毁骨立 is pronounced chái huǐ gǔ lì in Mandarin Chinese.
Literally, 柴毁骨立 means “Wasted like firewood, bones standing (emaciated)”. It is used to mean “to be extremely emaciated and haggard from excessive grief”.
柴毁骨立 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
形容因居父母丧过度哀痛,身体受到摧残,消瘦憔悴的样子。