







陈古刺今 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allude to current events by discussing historical ones”. To criticize the present by subtly referencing the past. Literally, “To state the old to satirize the present”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →陈古刺今 (chén gǔ cì jīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allude to current events by discussing historical ones”.
陈古刺今 is pronounced chén gǔ cì jīn in Mandarin Chinese.
Literally, 陈古刺今 means “to state the old to satirize the present”. It is used to mean “to allude to current events by discussing historical ones”.
即借古讽今。借评论古代某人某事的是非曲直,影射现实。