









超然象外 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be detached or transcendental beyond material forms”. It refers to artistic works with a profound, unconstrained, and transcendent conception; it also describes someone who is aloof from worldly affairs, immersed in idealistic or unrealistic thoughts. Literally, “Transcending beyond forms; aloof outside phenomena”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →超然象外 (chāo rán xiàng wài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be detached or transcendental beyond material forms”.
超然象外 is pronounced chāo rán xiàng wài in Mandarin Chinese.
Literally, 超然象外 means “Transcending beyond forms; aloof outside phenomena”. It is used to mean “to be detached or transcendental beyond material forms”.
以:用法等同“于”。超脱于物象以外。指诗文的意境雄浑、超脱。也比喻置身世外,脱离现实的空想。