









超以象外 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to transcend concrete imagery or forms”. Describes an artistic conception (of poetry or painting) that is profound and transcendent, beyond conventional expressions. It can also refer to being detached from worldly concerns or lost in one's own imagination. Literally, “Transcend beyond forms/images”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →超以象外 (chāo yǐ xiàng wài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to transcend concrete imagery or forms”.
超以象外 is pronounced chāo yǐ xiàng wài in Mandarin Chinese.
Literally, 超以象外 means “Transcend beyond forms/images”. It is used to mean “to transcend concrete imagery or forms”.
以:用法等同“于”。超脱于物象之外。形容诗文意境雄浑、超脱。也比喻置身世外,脱离现实的空想。