Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
命词遣意
命词遣意
命词遣意
命词遣意
命词遣意
命词遣意
命词遣意
命词遣意

命词遣意 — “Compose words, dispatch meaning”

命词遣意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to choose and arrange words and expressions to convey one's thoughts or ideas effectively; to express meaning through language”. Literally, “Compose words, dispatch meaning”.

Frequency

命词遣意 Pronunciation and Pinyin

命词遣意 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
命
mìng8life, fate, command
词
cí7word, speech, or poem
遣
qiǎn14send, dispatch, relieve
意
yì13idea, meaning, intention

Example Sentence with 命词遣意

这位作家在文章中命词遣意,使得平凡的场景也充满了诗意。
The writer's choice of words and expressions in the article imbues even ordinary scenes with poetic beauty.

Idioms Related to 命词遣意

Synonyms of 命词遣意

  • mìng命cí辞qiǎn遣yì意choose words to express meaning
  • qiǎn遣cí词zào造jù句choose words and form sentences

More idioms starting with 命

  • mìng命yǔ与chóu仇móu谋Destined to constantly encounter adversaries
  • mìng命shì世zhī之cái才epoch-making talent
  • mìng命zhōng中zhù注dìng定Fated to happen
  • mìng命chóu俦xiào啸lǚ侣call like-minded companions
  • mìng命zài在dàn旦xī夕at death's door
  • mìng命zài在cháo朝xī夕life hangs by a thread
  • mìng命rǎn染huáng黄shā沙perish in a harsh, remote environment
  • mìng命gēn根zi子one's lifeblood
  • mìng命ruò若xuán悬sī丝life hanging by a thread
  • mìng命báo薄yuán缘qiān悭unfortunate destiny, shallow connections
  • mìng命jiǎn蹇shí时guāi乖plagued by continuous bad luck

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 命词遣意

What does 命词遣意 mean?

命词遣意 (mìng cí qiǎn yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to choose and arrange words and expressions to convey one's thoughts or ideas effectively; to express meaning through language”.

How do you pronounce 命词遣意?

命词遣意 is pronounced mìng cí qiǎn yì in Mandarin Chinese.

What does 命词遣意 literally mean?

Literally, 命词遣意 means “Compose words, dispatch meaning”. It is used to mean “to choose and arrange words and expressions to convey one's thoughts or ideas effectively; to express meaning through language”.

What is the Chinese definition of 命词遣意?

运用文词表达思想。同“命辞遣意”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us