Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
衡阳雁断
衡阳雁断
衡阳雁断
衡阳雁断
衡阳雁断
衡阳雁断
衡阳雁断
衡阳雁断

衡阳雁断 — “Communication has been cut off”

衡阳雁断 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Communication has been cut off”. No news or contact from a distant person or place, similar to wild geese stopping their migration and thus failing to deliver messages. Literally, “Wild geese stopped at Hengyang”.

Frequency

衡阳雁断 Pronunciation and Pinyin

衡阳雁断 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
衡
héng16weigh, measure, balance
阳
yáng6sun, light, positive, male
雁
yàn12migratory water bird
断
duàn11break, stop, decide

Example Sentence with 衡阳雁断

自从他到远方工作后,我们之间就衡阳雁断了,已经好久没有收到他的消息了。
Since he started working in a distant place, our communication has been cut off, and I haven't heard from him for a long time.

Idioms Related to 衡阳雁断

More idioms starting with 衡

  • héng衡qíng情zhuó酌lǐ理weigh circumstances, deliberate reasons
  • héng衡duǎn短lùn论cháng长weigh pros and cons
  • héng衡shí石chéng程shū书diligent and dedicated to duties
  • héng衡shí石liàng量shū书diligently process enormous official documents
  • héng衡lǜ虑kùn困xīn心ponder deeply with mental distress
  • héng衡mén门guī圭dòu窦a humble dwelling
  • héng衡mén门shēn深xiàng巷humble, secluded dwelling

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 衡阳雁断

What does 衡阳雁断 mean?

衡阳雁断 (héng yáng yàn duàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Communication has been cut off”.

How do you pronounce 衡阳雁断?

衡阳雁断 is pronounced héng yáng yàn duàn in Mandarin Chinese.

What does 衡阳雁断 literally mean?

Literally, 衡阳雁断 means “Wild geese stopped at Hengyang”. It is used to mean “Communication has been cut off”.

What is the Chinese definition of 衡阳雁断?

衡山南峰有回雁峰,相传雁来去以此为界。比喻音信不通。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us