







涣若冰消 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vanish or dissipate completely”. Like ice melting in heat, often used to describe doubts, misunderstandings, or estrangement disappearing entirely. Literally, “Disperse like ice melting and disappearing”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →涣若冰消 (huàn ruò bīng xiāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vanish or dissipate completely”.
涣若冰消 is pronounced huàn ruò bīng xiāo in Mandarin Chinese.
Literally, 涣若冰消 means “Disperse like ice melting and disappearing”. It is used to mean “to vanish or dissipate completely”.
犹言涣然冰释。象冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。