Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
桃李满天下
桃李满天下
桃李满天下
桃李满天下
桃李满天下
桃李满天下
桃李满天下
桃李满天下

桃李满天下 — “A teacher's numerous students or disciples are spread across the land”

桃李满天下 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a teacher's numerous students or disciples are spread across the land”. Often implying their success and influence, like peaches and plums in full bloom. Literally, “peaches and plums fill the world”.

Frequency

桃李满天下 Pronunciation and Pinyin

桃李满天下 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
桃
táo10peach fruit or tree
李
lǐ7plum tree or fruit
满
mǎn14full, complete, satisfied
天
tiān4sky, heaven, day, nature
下
xià3below, down, next, to descend

Example Sentence with 桃李满天下

这位老教授从事教育工作几十年,他的学生真是桃李满天下啊。
This old professor has been dedicated to education for decades; his students truly are spread all over the land.

Origin and Story of 桃李满天下

During the Tang Dynasty, when Empress Wu Zetian was on the throne, there was a highly respected prime minister named Di Renjie. He was known for his integrity and courage to offer direct counsel, earning him the deep admiration of the Empress, who affectionately referred to him as 'Guolao' (National Elder).

Empress Wu actively sought talented individuals to consolidate her rule and tasked Di Renjie with recommending capable officials. Di Renjie recommended dozens of people, including Zhang Kanzhi and Yao Chong, many of whom later became celebrated ministers.

Someone once remarked to Di Renjie, 'You are truly an extraordinary figure; the court is full of talented ministers you recommended, truly 'peaches and plums fill the world' (桃李满天下).' Di Renjie humbly replied that recommending able individuals for the country's service was simply his duty, not for personal gain.

In 700 AD, Di Renjie passed away at the age of 93. Empress Wu Zetian wept profusely. Thereafter, whenever the court faced significant challenges that no one could resolve, she would often sigh, 'Why did heaven take away my National Elder so soon!'

Idioms Related to 桃李满天下

Synonyms of 桃李满天下

  • táo桃lǐ李biàn遍tiān天xià下disciples all over the world

More idioms starting with 桃

  • táo桃zhī之yāo夭yāo夭flourishing peach blossoms or quick escape
  • táo桃jiāng僵lǐ李dài代substitute one thing for another
  • táo桃yāo夭xīn新fù妇a beautiful young bride
  • táo桃yāo夭lǐ李yàn艳magnificent vibrant beauty of blooming peach and plum
  • táo桃yāo夭liǔ柳mèi媚charming young woman
  • táo桃hú弧jí棘shǐ矢peach wood bow and thorn branch arrow
  • táo桃lǐ李bù不yán言,,xià下zì自chéng成xíng行True virtue attracts without boasting
  • táo桃lǐ李bù不yán言,,xià下zì自chéng成qī蹊True virtue attracts followers naturally
  • táo桃lǐ李zhī之jiào教a teacher's instruction
  • táo桃lǐ李zhī之kuì馈to give gifts to curry favor
  • táo桃lǐ李zhēng争yán妍Peach and plum blossoms competing in beauty
  • táo桃lǐ李zhēng争huī辉Peach and plum blossoms vie for splendor

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 桃李满天下

What does 桃李满天下 mean?

桃李满天下 (táo lǐ mǎn tiān xià) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a teacher's numerous students or disciples are spread across the land”.

How do you pronounce 桃李满天下?

桃李满天下 is pronounced táo lǐ mǎn tiān xià in Mandarin Chinese.

What does 桃李满天下 literally mean?

Literally, 桃李满天下 means “peaches and plums fill the world”. It is used to mean “a teacher's numerous students or disciples are spread across the land”.

Where does 桃李满天下 come from?

桃李满天下 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 桃李满天下?

桃李:指培养的后辈或所教的学生。比喻学生很多,各地都有。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us