Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合
天作之合

天作之合 — “A perfect match, as if divinely ordained”

天作之合 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a perfect match, as if divinely ordained”. A union made by heaven, often used to bless a marriage or relationship. Literally, “A heaven-made match”.

Frequency

天作之合 Pronunciation and Pinyin

天作之合 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
天
tiān4sky, heaven, day, nature
作
zuò7to do, make, or act
之
zhī4possessive or connective particle
合
hé6combine, fit, or total

Example Sentence with 天作之合

看到他们新婚燕尔,大家都觉得他们真是天作之合。
Seeing the newlyweds, everyone felt they were truly a match made in heaven.

Origin and Story of 天作之合

In the early years of the Western Zhou Dynasty, King Wu of Zhou united eight western vassal states to launch a punitive expedition against the tyrannical King Zhou of Shang. After the decisive Battle of Muye, King Wu successfully overthrew the Shang Dynasty and established the Zhou Dynasty, making Haojing its capital.

To celebrate their achievements, the aristocratic rulers recorded their great deeds in poems.

"Daming" is one such epic, which speaks of King Wen's 'heaven-made match'.

Idioms Related to 天作之合

Synonyms of 天作之合

  • zhōng终shēn身dà大shì事lifelong major event, often marriage

Antonyms of 天作之合

  • xiá狭lù路xiāng相féng逢unavoidable confrontation between rivals

More idioms starting with 天

  • tiān天shàng上rén人jiān间worlds apart
  • tiān天shàng上dì地xià下,,wéi惟wǒ我dú独zūn尊supremely arrogant and self-important
  • tiān天shàng上tiān天xià下,,wéi惟wǒ我dú独zūn尊Arrogant and self-important
  • tiān天shàng上shǎo少yǒu有,,dì地xià下nán难xún寻extremely rare, unique
  • tiān天shàng上shí石lín麟a brilliant and talented son
  • tiān天shàng上qí麒lín麟praise a son's exceptional talent
  • tiān天xià下yī一jiā家universal brotherhood and harmony
  • tiān天xià下wèi为yī一The world united
  • tiān天xià下wéi为gōng公The world belongs to everyone
  • tiān天xià下wéi为jiā家To make the world one's home
  • tiān天xià下wéi为lóng笼the world is a confining cage
  • tiān天xià下wū乌yā鸦yī一bān般hēi黑all evil is the same everywhere

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 天作之合

What does 天作之合 mean?

天作之合 (tiān zuò zhī hé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a perfect match, as if divinely ordained”.

How do you pronounce 天作之合?

天作之合 is pronounced tiān zuò zhī hé in Mandarin Chinese.

What does 天作之合 literally mean?

Literally, 天作之合 means “a heaven-made match”. It is used to mean “a perfect match, as if divinely ordained”.

Where does 天作之合 come from?

天作之合 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 天作之合?

合:配合。好象是上天给予安排,很完美地配合到一起。祝人婚姻美满的话。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us