Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
消声灭迹
消声灭迹
消声灭迹
消声灭迹
消声灭迹
消声灭迹
消声灭迹
消声灭迹

消声灭迹 — “To disappear completely without a trace”

消声灭迹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to disappear completely without a trace”. To vanish from public view or activity. Literally, “Vanish sound and traces”.

Frequency

消声灭迹 Pronunciation and Pinyin

消声灭迹 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
消
xiāo10disappear, eliminate, spend
声
shēng7sound, voice, news, reputation
灭
miè5extinguish, wipe out
迹
jì9trace, mark, or footprint

Example Sentence with 消声灭迹

自从他辞职后,就彻底消声灭迹了,没有人知道他去了哪里。
Since he resigned, he has completely disappeared without a trace, and no one knows where he went.

Idioms Related to 消声灭迹

Synonyms of 消声灭迹

  • shēng声xiāo销jì迹miè灭vanish without a trace
  • xiāo消shēng声nì匿yǐng影disappear from public view
  • xiāo消shēng声nì匿jì迹vanish without a trace

More idioms starting with 消

  • xiāo消xi息líng灵tōng通well-informed and up-to-date
  • xiāo消xī息yíng盈chōng冲waxing and waning of things
  • xiāo消xi息yíng盈xū虚waxing and waning; ebb and flow
  • xiāo消huàn患wèi未xíng形nip trouble in the bud
  • xiāo消chóu愁pò破mèn闷dispel sorrow and alleviate boredom
  • xiāo消chóu愁jiě解mèn闷dispel sorrow and relieve boredom
  • xiāo消chóu愁shì释kuì愦dispel worries and relieve boredom
  • xiāo消chóu愁shì释mèn闷dispel sorrow and relieve boredom
  • xiāo消sǔn损bái白rì日waste one's days
  • xiāo消jí极yìng应fu付passively deal with

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 消声灭迹

What does 消声灭迹 mean?

消声灭迹 (xiāo shēng miè jì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to disappear completely without a trace”.

How do you pronounce 消声灭迹?

消声灭迹 is pronounced xiāo shēng miè jì in Mandarin Chinese.

What does 消声灭迹 literally mean?

Literally, 消声灭迹 means “Vanish sound and traces”. It is used to mean “to disappear completely without a trace”.

What is the Chinese definition of 消声灭迹?

不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us