







釜鱼幕燕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in an extremely precarious, dangerous, or vulnerable situation”. To be in imminent peril. Literally, “fish in a pot, swallow on a curtain”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →釜鱼幕燕 (fǔ yú mù yàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in an extremely precarious, dangerous, or vulnerable situation”.
釜鱼幕燕 is pronounced fǔ yú mù yàn in Mandarin Chinese.
Literally, 釜鱼幕燕 means “fish in a pot, swallow on a curtain”. It is used to mean “to be in an extremely precarious, dangerous, or vulnerable situation”.
生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。