









猛虎添翼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “for an already powerful entity or individual to gain an additional significant advantage, making them even stronger or more influential; to add wings to a tiger, implying amplified power”. Literally, “A fierce tiger adds wings”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →猛虎添翼 (měng hǔ tiān yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “for an already powerful entity or individual to gain an additional significant advantage, making them even stronger or more influential; to add wings to a tiger, implying amplified power”.
猛虎添翼 is pronounced měng hǔ tiān yì in Mandarin Chinese.
Literally, 猛虎添翼 means “a fierce tiger adds wings”. It is used to mean “for an already powerful entity or individual to gain an additional significant advantage, making them even stronger or more influential; to add wings to a tiger, implying amplified power”.
比喻强大者又添了某种有利条件。