Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心
路遥知马力,日久见人心

lù路yáo遥zhī知mǎ马lì力,,rì日jiǔ久jiàn见rén人xīn心

A long road tests a horse's strength; time reveals a person's true character.

交朋友就像跑长途,只有时间久了,才能真正看出一个人是不是值得信赖,真是路遥知马力,日久见人心啊。
Making friends is like embarking on a long journey; only with time can you truly discern if someone is trustworthy. Indeed, a long road tests a horse's strength, and time reveals a person's true character.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

功到自然成

Story:

In Jingshashu Village, Chun'an County, Zhejiang, lived the three Xu brothers. The youngest brother died prematurely, leaving his wife, Yan Shi, and five young children. The two elder brothers then divided the family inheritance into three parts, assigning the old servant, A Ji, to Yan Shi's share.

Determined to provide for the family, A Ji started a business. In just one year, he managed to earn 2,000 taels of gold.

Yan Shi wisely used 1,500 taels to purchase fertile land and a spacious house. This truly exemplified the saying, 'A long road tests a horse's strength, and time reveals a person's true character.'

Deeply grateful for A Ji's loyalty and diligence, Yan Shi later shared a portion of the family property with him.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us