







石破天惊 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe something, such as a piece of writing, music, or a speech, that is extraordinarily original, startling, or powerful, causing a sensation or having a profound impact; groundbreaking”. Literally, “Rocks burst and sky shatters; stones break and heaven is startled”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →石破天惊 (shí pò tiān jīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe something, such as a piece of writing, music, or a speech, that is extraordinarily original, startling, or powerful, causing a sensation or having a profound impact; groundbreaking”.
石破天惊 is pronounced shí pò tiān jīng in Mandarin Chinese.
Literally, 石破天惊 means “Rocks burst and sky shatters; stones break and heaven is startled”. It is used to mean “to describe something, such as a piece of writing, music, or a speech, that is extraordinarily original, startling, or powerful, causing a sensation or having a profound impact; groundbreaking”.
原形容箜篌的声音,忽而高亢,忽而低沉,出人意外,有能以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。