









天翻地覆 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describing immense changes”. A state of utter chaos and confusion, or a tremendous uproar. Literally, “Sky turns over, earth tumbles”.
In the Jia family mansion, Zhao Yi Niang and Ma Dao Po conspired to harm Feng Jie and Bao Yu.
Ma Dao Po cut out two paper figures, wrote Feng Jie and Bao Yu's birthdays on them, and performed a spell.
Immediately, Bao Yu and Feng Jie fell gravely ill, almost losing their lives.
When someone prepared coffins for them, Grandmother Jia became furious, wanting to punish those who made the coffins, crying and making such a fuss that the entire Jia mansion was turned upside down in utter chaos.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →天翻地覆 (tiān fān dì fù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describing immense changes”.
天翻地覆 is pronounced tiān fān dì fù in Mandarin Chinese.
Literally, 天翻地覆 means “Sky turns over, earth tumbles”. It is used to mean “describing immense changes”.
天翻地覆 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
覆:翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。