Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
功劳汗马
功劳汗马
功劳汗马
功劳汗马
功劳汗马
功劳汗马
功劳汗马
功劳汗马

功劳汗马 — “Distinguished service and achievements”

功劳汗马 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Distinguished service and achievements”. Especially through strenuous effort or in challenging endeavors. Literally, “Merits of sweating horses”.

Frequency

功劳汗马 Pronunciation and Pinyin

功劳汗马 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
功
gōng5merit achievement work skill
劳
láo8work, labor, effort
汗
hàn6sweat
马
mǎ3horse, big, large

Example Sentence with 功劳汗马

这位研究员在项目中付出了巨大努力,功劳汗马,最终使团队取得了突破性进展。
This researcher put in tremendous effort on the project, making outstanding contributions, ultimately leading the team to groundbreaking progress.

Idioms Related to 功劳汗马

Synonyms of 功劳汗马

  • hàn汗mǎ马gōng功láo劳distinguished service through arduous effort

More idioms starting with 功

  • gōng功yī一měi美èr二achieve two good outcomes from one effort
  • gōng功bù不chéng成,,míng名bù不jiù就fail to achieve anything or gain fame
  • gōng功bù不bǔ补huàn患merits do not compensate for harm
  • gōng功kuī亏yī一kuì篑fail at the last step
  • gōng功dào到zì自rán然chéng成Effort brings success
  • gōng功tóng同shǎng赏yì异same merit, different rewards
  • gōng功míng名lì利lù禄fame, wealth, and high social status
  • gōng功míng名fù富guì贵fame, wealth, and high position
  • gōng功míng名cèng蹭dèng蹬repeated career setbacks
  • gōng功jūn均tiān天dì地achievements as vast as heaven and earth
  • gōng功chuí垂zhú竹bó帛achievements recorded in history
  • gōng功duò堕chuí垂chéng成fail at the last hurdle

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 功劳汗马

What does 功劳汗马 mean?

功劳汗马 (gōng láo hàn mǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Distinguished service and achievements”.

How do you pronounce 功劳汗马?

功劳汗马 is pronounced gōng láo hàn mǎ in Mandarin Chinese.

What does 功劳汗马 literally mean?

Literally, 功劳汗马 means “Merits of sweating horses”. It is used to mean “Distinguished service and achievements”.

What is the Chinese definition of 功劳汗马?

汗马:战马奔驰出汗。指在战场上建立了很大的战功

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us