Hanzi Now
功同赏异
功同赏异
功同赏异
功同赏异
功同赏异
功同赏异
功同赏异
功同赏异

功同赏异 — “Same merit, different rewards”

功同赏异 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to receive unequal rewards or recognition for equal contributions or achievements; disparate treatment despite similar merit”. Literally, “Same merit, different rewards”.

Frequency

功同赏异 Pronunciation and Pinyin

功同赏异 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
功		gōng5merit achievement work skill
同		tóng6same, together, with
赏		shǎng12reward, appreciate, enjoy
异		yì6different, unusual, strange

Example Sentence with 功同赏异

在这次团队项目中，小李和小王都付出了同样的努力，但最终小李获得的奖励却比小王多，这让大家感到功同赏异。
In this team project, both Li and Wang put in the same amount of effort, but Li ultimately received more rewards than Wang, which made everyone feel that similar efforts received disproportionate recognition.

Idioms Related to 功同赏异

Synonyms of 功同赏异

Antonyms of 功同赏异

More idioms starting with 功

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 功同赏异

What does 功同赏异 mean?

功同赏异 (gōng tóng shǎng yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to receive unequal rewards or recognition for equal contributions or achievements; disparate treatment despite similar merit”.

How do you pronounce 功同赏异?

功同赏异 is pronounced gōng tóng shǎng yì in Mandarin Chinese.

What does 功同赏异 literally mean?

Literally, 功同赏异 means “same merit, different rewards”. It is used to mean “to receive unequal rewards or recognition for equal contributions or achievements; disparate treatment despite similar merit”.

What is the Chinese definition of 功同赏异?

功：功劳；赏：赏赐。指功劳相同而赏赐却不同