Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
宴安鸩毒
宴安鸩毒
宴安鸩毒
宴安鸩毒
宴安鸩毒
宴安鸩毒
宴安鸩毒

宴安鸩毒 — “Indulging in comfort and pleasure is like drinking poison”

宴安鸩毒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Indulging in comfort and pleasure is like drinking poison”. Leading to ruin or self-destruction. Literally, “Feast and peace, poisoned wine”.

Frequency

宴安鸩毒 Pronunciation and Pinyin

宴安鸩毒 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
宴
yàn10hold a banquet or feast
安
ān6peace, calm, safe
鸩
zhèn9poison with wine
毒
dú9poison, toxic, cruel

Example Sentence with 宴安鸩毒

如果一个集体长期沉溺于安逸享乐,不思进取,那无异于宴安鸩毒,最终会面临困境。
If a group consistently indulges in comfort and pleasure without seeking progress, it is tantamount to 'yan an zhen du,' ultimately leading to difficulties.

Origin and Story of 宴安鸩毒

During the Spring and Autumn period, the State of Xing was invaded by the Di people from the north and sought assistance from the State of Qi.

Prime Minister Guan Zhong immediately reported the situation to Duke Huan of Qi. Duke Huan seemed hesitant.

Guan Zhong then remarked, "We cannot disregard the descendants of Duke Zhou. For a state to become steeped in comfort and ease is like 'zhen du' (poisoned wine)."

Convinced by this, Duke Huan decided to dispatch troops to aid the State of Xing.

Idioms Related to 宴安鸩毒

Synonyms of 宴安鸩毒

  • yàn晏ān安zhèn鸩dú毒indulging in ease is like drinking poison

More idioms starting with 宴

  • yàn宴ān安dān酖dú毒Comfort and pleasure are poisoned wine
  • yàn宴ān安jiū鸠dú毒Comfort and pleasure are deadly poison
  • yàn宴ěr尔xīn新hūn婚celebrate the joy of a new marriage

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 宴安鸩毒

What does 宴安鸩毒 mean?

宴安鸩毒 (yàn ān zhèn dú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Indulging in comfort and pleasure is like drinking poison”.

How do you pronounce 宴安鸩毒?

宴安鸩毒 is pronounced yàn ān zhèn dú in Mandarin Chinese.

What does 宴安鸩毒 literally mean?

Literally, 宴安鸩毒 means “Feast and peace, poisoned wine”. It is used to mean “Indulging in comfort and pleasure is like drinking poison”.

Where does 宴安鸩毒 come from?

宴安鸩毒 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 宴安鸩毒?

比喻耽于逸乐而杀身。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us