Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
瓮中之鳖
瓮中之鳖
瓮中之鳖
瓮中之鳖
瓮中之鳖
瓮中之鳖
瓮中之鳖
瓮中之鳖

瓮中之鳖 — “A turtle trapped in a jar”

瓮中之鳖 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a turtle trapped in a jar”. Refers to someone or something that is completely within one's control and has no chance of escape. Literally, “turtle in a jar”.

Frequency

瓮中之鳖 Pronunciation and Pinyin

瓮中之鳖 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
瓮
wèng9large earthenware jar
中
zhōng4middle, in, China, hit, win
之
zhī4possessive or connective particle
鳖
biē19soft-shelled turtle

Example Sentence with 瓮中之鳖

罪犯被警察团团围住,已经是瓮中之鳖了,插翅也难飞。
The criminal was surrounded by the police, already a turtle in a jar, unable to escape even if he had wings.

Idioms Related to 瓮中之鳖

Synonyms of 瓮中之鳖

  • wèng瓮zhōng中zhuō捉biē鳖a sure thing

Antonyms of 瓮中之鳖

  • lòu漏wǎng网zhī之yú鱼fugitive who slipped through the net

More idioms starting with 瓮

  • wèng瓮shēng声wèng瓮qì气speak in a deep, muffled voice
  • wèng瓮tiān天zhī之jiàn见a narrow and limited view
  • wèng瓮tiān天lí蠡hǎi海narrow-minded and shortsighted
  • wèng瓮jìn尽bēi杯gān干completely out of money
  • wèng瓮yǒu牖sāng桑shū枢extremely impoverished household
  • wèng瓮yǒu牖shéng绳shū枢live in extreme poverty
  • wèng瓮lǐ里xī醯jī鸡a person with a very limited view

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 瓮中之鳖

What does 瓮中之鳖 mean?

瓮中之鳖 (wèng zhōng zhī biē) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a turtle trapped in a jar”.

How do you pronounce 瓮中之鳖?

瓮中之鳖 is pronounced wèng zhōng zhī biē in Mandarin Chinese.

What does 瓮中之鳖 literally mean?

Literally, 瓮中之鳖 means “turtle in a jar”. It is used to mean “a turtle trapped in a jar”.

What is the Chinese definition of 瓮中之鳖?

困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中,逃跑不了的东西。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us