Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影
随声吠影

随声吠影 — “To echo others' criticisms blindly”

随声吠影 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to echo others' criticisms blindly”. Or to attack others at someone else's instigation without distinguishing right from wrong. Literally, “To follow a sound and bark at a shadow”.

Frequency

随声吠影 Pronunciation and Pinyin

随声吠影 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
随
suí11follow, comply, or adapt
声
shēng7sound, voice, news, reputation
吠
fèi7dog bark
影
yǐng15shadow, image, film

Example Sentence with 随声吠影

我们不能随声吠影,应该有自己的判断力,理性分析问题。
We should not blindly echo others' opinions; we ought to have our own judgment and analyze issues rationally.

Idioms Related to 随声吠影

Synonyms of 随声吠影

  • fèi吠yǐng影fèi吠shēng声echo others blindly

More idioms starting with 随

  • suí随shì世chén沉fú浮drift with the currents of the world
  • suí随xiāng乡rù入xiāng乡When in Rome, do as the Romans do
  • suí随xiāng乡rù入sú俗When in Rome, do as the Romans do
  • suí随shì事zhì制yí宜adapt to circumstances
  • suí随rén人zuò作jì计follow others' plans
  • suí随rén人fǔ俯yǎng仰Conform to others' opinions
  • suí随hóu侯zhī之zhū珠priceless treasure
  • suí随sú俗wèi为biàn变adapt to local customs
  • suí随sú俗chén沉fú浮drift along with the world
  • suí随sú俗fú浮chén沉drift along with the tide
  • suí随kǒu口luàn乱shuō说speak carelessly
  • suí随kǒu口hú胡zhōu诌talk offhand nonsense

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 随声吠影

What does 随声吠影 mean?

随声吠影 (suí shēng fèi yǐng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to echo others' criticisms blindly”.

How do you pronounce 随声吠影?

随声吠影 is pronounced suí shēng fèi yǐng in Mandarin Chinese.

What does 随声吠影 literally mean?

Literally, 随声吠影 means “to follow a sound and bark at a shadow”. It is used to mean “to echo others' criticisms blindly”.

What is the Chinese definition of 随声吠影?

比喻一经他人唆使,便不分是非曲直,对人大加攻击。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us