涸辙枯鱼 — “A fish in a dry rut”
涸辙枯鱼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a fish in a dry rut”. A person in an extremely difficult or desperate situation, urgently awaiting rescue or assistance. It describes someone in dire straits. Literally, “Dried-up fish in a dry rut”.
Frequency
涸辙枯鱼 Pronunciation and Pinyin
涸辙枯鱼 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 涸辙枯鱼
他现在生意失败，身无分文，真是个涸辙枯鱼，急需朋友的帮助。
He's lost his business and has no money now; he's truly a fish in a dry rut, urgently needing help from friends.
Idioms Related to 涸辙枯鱼
Synonyms of 涸辙枯鱼
More idioms starting with 涸
- hé涸sī思gān干lǜ虑rack one's brains
- hé涸zé泽zhī之shé蛇cunning exploiter of others' misfortune
- hé涸zé泽ér而yú渔drain pond to fish
- hé涸zé泽ér而yú渔，，fén焚lín林ér而liè猎destroy for short-term gain
- hé涸zhé辙zhī之kū枯desperate person needing urgent help
- hé涸zhé辙zhī之yú鱼fish in a dry rut
- hé涸yú鱼dé得shuǐ水rescued from a desperate situation
- hé涸fù鲋dé得shuǐ水saved from a desperate situation
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 涸辙枯鱼
What does 涸辙枯鱼 mean?
涸辙枯鱼 (hé zhé kū yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a fish in a dry rut”.
How do you pronounce 涸辙枯鱼?
涸辙枯鱼 is pronounced hé zhé kū yú in Mandarin Chinese.
What does 涸辙枯鱼 literally mean?
Literally, 涸辙枯鱼 means “Dried-up fish in a dry rut”. It is used to mean “a fish in a dry rut”.
What is the Chinese definition of 涸辙枯鱼?
比喻在困境中急待援救的人。同“涸辙之鲋”。