









笑面老虎 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person who appears friendly or kind but is in fact cruel, treacherous, or malicious; someone who hides sinister intentions behind a pleasant facade”. Literally, “Smiling tiger”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →笑面老虎 (xiào miàn lǎo hǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person who appears friendly or kind but is in fact cruel, treacherous, or malicious; someone who hides sinister intentions behind a pleasant facade”.
笑面老虎 is pronounced xiào miàn lǎo hǔ in Mandarin Chinese.
Literally, 笑面老虎 means “Smiling tiger”. It is used to mean “a person who appears friendly or kind but is in fact cruel, treacherous, or malicious; someone who hides sinister intentions behind a pleasant facade”.
比喻外表善良,心地凶狠的人