笑容可掬 — “To be beaming with smiles”
笑容可掬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be beaming with smiles”. To have a radiant and genial smile that seems to fill one's face. Literally, “a smile one can scoop up; a beaming smile”.
笑容可掬 Pronunciation and Pinyin
- 笑xiào
- 容róng
- 可kě
- 掬jū
笑容可掬 Character Breakdown
Example Sentence with 笑容可掬
Origin and Story of 笑容可掬
During the Three Kingdoms period, Sima Yi led his army to attack Jieting, a strategic pass in the Shu Kingdom. Zhuge Liang assigned Ma Su to defend it, but Ma Su's efforts failed.
Capitalizing on his victory, Sima Yi advanced directly towards Xicheng. Zhuge Liang found himself with no available troops to confront the enemy, yet he remained calm and composed.
He ordered the city gates to be flung wide open and sat on the city tower, playing the zither with a beaming smile. Sima Yi, suspecting an ambush, withdrew his forces.
Later, upon realizing that Xicheng was an empty city, he turned back to attack, but Zhao Yun arrived just in time to relieve the siege.
Idioms Related to 笑容可掬
More idioms starting with 笑
- xiào笑bù不kě可yǎng仰laugh so hard one cannot stand
- xiào笑zhōng中yǒu有dāo刀friendly on the outside, evil on the inside
- xiào笑ào傲fēng风yuè月Live a carefree life, enjoying nature
- xiào笑chù处cáng藏dāo刀hide a dagger behind a smile
- xiào笑róng容mǎn满miàn面beaming with joy
- xiào笑bǐ比hé河qīng清rarely smiles, stern and serious
- xiào笑ér而bù不dá答smile without answering
- xiào笑yǔ语zhǐ指huī麾directing with laughter and conversation
- xiào笑mào貌shēng声yīn音facial expression and manner of speaking
- xiào笑zhú逐yán颜kāi开To beam with smiles
- xiào笑lǐ里cáng藏dāo刀a knife hidden in a smile
- xiào笑miàn面yè夜chā叉wolf in sheep's clothing
Questions about 笑容可掬
- What does 笑容可掬 mean?
- 笑容可掬 (xiào róng kě jū) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be beaming with smiles”.
- How do you pronounce 笑容可掬?
- 笑容可掬 is pronounced xiào róng kě jū in Mandarin Chinese.
- What does 笑容可掬 literally mean?
- Literally, 笑容可掬 means “a smile one can scoop up; a beaming smile”. It is used to mean “to be beaming with smiles”.
- Where does 笑容可掬 come from?
- 笑容可掬 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 笑容可掬?
- 掬：双手捧取。形容笑容满面。