Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
挑针打眼
挑针打眼
挑针打眼
挑针打眼
挑针打眼
挑针打眼
挑针打眼
挑针打眼

挑针打眼 — Chinese Idiom

挑针打眼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to nitpick or criticize harshly, often with malicious intent or hostility; to find fault with everything”.

Frequency

挑针打眼 Pronunciation and Pinyin

挑针打眼 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
挑
tiāo9carry on a shoulder pole
针
zhēn7needle
打
dǎ5to hit, strike, or play
眼
yǎn11eye, insight, hole, crucial point

Example Sentence with 挑针打眼

他总是对新同事的工作挑针打眼,让对方感到压力很大。
He always nitpicks and harshly criticizes the new colleague's work, which puts a lot of pressure on them.

Idioms Related to 挑针打眼

Synonyms of 挑针打眼

  • chuī吹máo毛qiú求cī疵to nitpick and find fault unnecessarily

More idioms starting with 挑

  • tiāo挑sān三xián嫌sì四to be overly picky and find fault
  • tiāo挑sān三jiǎn拣sì四overly particular or fussy
  • tiāo挑sān三bō拨sì四sow discord and stir up trouble
  • tiāo挑sān三jiǎn检sì四overly picky and fastidious
  • tiǎo挑sān三wō窝sì四sow discord and stir up trouble
  • tiāo挑sān三huō豁sì四stir up trouble
  • tiāo挑yāo么tiāo挑liù六to be picky and find fault
  • tiǎo挑chún唇liào料zuǐ嘴bicker noisily over trivial matters
  • tiǎo挑dà大liáng梁bear the main responsibility
  • tiāo挑zì字yǎn眼er儿nitpick over words
  • tiāo挑yāo幺tiāo挑liù六to be excessively picky
  • tiǎo挑dé得lán篮lǐ里biàn便shì是cài菜take whatever is available

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 挑针打眼

What does 挑针打眼 mean?

挑针打眼 (tiāo zhēn dǎ yǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to nitpick or criticize harshly, often with malicious intent or hostility; to find fault with everything”.

How do you pronounce 挑针打眼?

挑针打眼 is pronounced tiāo zhēn dǎ yǎn in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 挑针打眼?

苛评,带有一定程度的敌意的批评或评论

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us