Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
曲不离口
曲不离口
曲不离口
曲不离口
曲不离口
曲不离口
曲不离口
曲不离口

曲不离口 — “A tune never leaves the mouth”

曲不离口 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it means one must practice constantly to become proficient and skillful; it is a metaphor for practice making perfect, or mastering a skill through continuous effort”. Literally, “A tune never leaves the mouth”.

Frequency

曲不离口 Pronunciation and Pinyin

曲不离口 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
曲
qǔ6song, tune, or opera
不
bù4not
离
lí11to leave or separate from
口
kǒu3mouth, opening, entrance

Example Sentence with 曲不离口

学习任何一项技能,都要有“曲不离口”的精神,才能日渐精进
To master any skill, one must have the spirit of "a tune never leaves the mouth," constantly practicing to gradually improve.

Idioms Related to 曲不离口

Synonyms of 曲不离口

  • quán拳bù不lí离shǒu手always keep up one's practice

More idioms starting with 曲

  • qǔ曲xué学bì诐xíng行unorthodox learning and perverse behavior
  • qǔ曲xué学ā阿shì世distort learning to pander to the world
  • qū曲jǐn尽rén人qíng情Subtly portray human nature
  • qū曲jìn尽qí其miào妙express all the subtleties and nuances
  • qū曲jǐn尽qí其qiǎo巧express every subtlety with great skill
  • qū曲jǐn尽qí其tài态skillfully capture every nuance
  • qū曲jǐn尽qí奇miào妙fully demonstrate subtle wonders
  • qū曲jìng径tōng通yōu幽Winding path to secluded tranquility
  • qǔ曲yì意fèng奉yíng迎fawn over someone
  • qū曲yì意chéng承fèng奉ingratiate oneself by conforming to others' wishes
  • qǔ曲yì意chéng承yíng迎fawn upon to please
  • qǔ曲yì意yíng迎hé合deliberately cater to gain favor

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 曲不离口

What does 曲不离口 mean?

曲不离口 (qǔ bù lí kǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it means one must practice constantly to become proficient and skillful; it is a metaphor for practice making perfect, or mastering a skill through continuous effort”.

How do you pronounce 曲不离口?

曲不离口 is pronounced qǔ bù lí kǒu in Mandarin Chinese.

What does 曲不离口 literally mean?

Literally, 曲不离口 means “a tune never leaves the mouth”. It is used to mean “it means one must practice constantly to become proficient and skillful; it is a metaphor for practice making perfect, or mastering a skill through continuous effort”.

What is the Chinese definition of 曲不离口?

意指曲子要天天唱,才会熟练精妙。比喻熟能生巧。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us