Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙
曲尽其妙

曲尽其妙 — “Subtly and completely express its marvel”

曲尽其妙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express all the subtleties and nuances of something in a delicate, meticulous, and thorough manner; to fully capture the essence and intricate details”. Literally, “Subtly and completely express its marvel”.

Frequency

曲尽其妙 Pronunciation and Pinyin

曲尽其妙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
曲
qū6song, tune, or opera
尽
jìn6to the utmost
其
qí8its, his, her, their
妙
miào7Wonderful, clever, or ingenious

Example Sentence with 曲尽其妙

这位画家运用独特的笔触,将江南水乡的韵味曲尽其妙地展现在画布上。
The artist, with his unique brushstrokes, exquisitely captured all the subtle charm of the Jiangnan water towns on the canvas.

Origin and Story of 曲尽其妙

Lu Ji, a renowned litterateur of the Western Jin Dynasty, penned numerous poems throughout his life. While many were criticized for their lack of substantial content and emotional depth, often prioritizing intricate literary techniques, his 'Wen Fu' (Ode to Literature) stands as a significant ancient literary treatise.

In the preface to 'Wen Fu,' Lu Ji expressed his aspiration to gather and meticulously analyze the eloquent and splendid works of preceding talented scholars, hoping to thoroughly and delicately express all the profound subtleties of things, thereby truly capturing their essence.

The idiom '曲尽其妙' is derived from this very sentiment, reflecting the ideal of fully revealing the intricate beauty and wonder of any subject.

Idioms Related to 曲尽其妙

Synonyms of 曲尽其妙

  • chū出shén神rù入huà化reach the acme of perfection
  • yuè跃rán然zhǐ纸shàng上to leap off the page

Antonyms of 曲尽其妙

  • zhí直lái来zhí直qù去to be straightforward and frank

More idioms starting with 曲

  • qǔ曲bù不lí离kǒu口practice makes perfect
  • qǔ曲xué学bì诐xíng行unorthodox learning and perverse behavior
  • qǔ曲xué学ā阿shì世distort learning to pander to the world
  • qū曲jǐn尽rén人qíng情Subtly portray human nature
  • qū曲jǐn尽qí其qiǎo巧express every subtlety with great skill
  • qū曲jǐn尽qí其tài态skillfully capture every nuance
  • qū曲jǐn尽qí奇miào妙fully demonstrate subtle wonders
  • qū曲jìng径tōng通yōu幽Winding path to secluded tranquility
  • qǔ曲yì意fèng奉yíng迎fawn over someone
  • qū曲yì意chéng承fèng奉ingratiate oneself by conforming to others' wishes
  • qǔ曲yì意chéng承yíng迎fawn upon to please
  • qǔ曲yì意yíng迎hé合deliberately cater to gain favor

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 曲尽其妙

What does 曲尽其妙 mean?

曲尽其妙 (qū jìn qí miào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express all the subtleties and nuances of something in a delicate, meticulous, and thorough manner; to fully capture the essence and intricate details”.

How do you pronounce 曲尽其妙?

曲尽其妙 is pronounced qū jìn qí miào in Mandarin Chinese.

What does 曲尽其妙 literally mean?

Literally, 曲尽其妙 means “Subtly and completely express its marvel”. It is used to mean “to express all the subtleties and nuances of something in a delicate, meticulous, and thorough manner; to fully capture the essence and intricate details”.

Where does 曲尽其妙 come from?

曲尽其妙 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 曲尽其妙?

曲:委婉,细致;尽:全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us