









曲尽其妙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express all the subtleties and nuances of something in a delicate, meticulous, and thorough manner; to fully capture the essence and intricate details”. Literally, “Subtly and completely express its marvel”.
Lu Ji, a renowned litterateur of the Western Jin Dynasty, penned numerous poems throughout his life. While many were criticized for their lack of substantial content and emotional depth, often prioritizing intricate literary techniques, his 'Wen Fu' (Ode to Literature) stands as a significant ancient literary treatise.
In the preface to 'Wen Fu,' Lu Ji expressed his aspiration to gather and meticulously analyze the eloquent and splendid works of preceding talented scholars, hoping to thoroughly and delicately express all the profound subtleties of things, thereby truly capturing their essence.
The idiom '曲尽其妙' is derived from this very sentiment, reflecting the ideal of fully revealing the intricate beauty and wonder of any subject.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →曲尽其妙 (qū jìn qí miào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express all the subtleties and nuances of something in a delicate, meticulous, and thorough manner; to fully capture the essence and intricate details”.
曲尽其妙 is pronounced qū jìn qí miào in Mandarin Chinese.
Literally, 曲尽其妙 means “Subtly and completely express its marvel”. It is used to mean “to express all the subtleties and nuances of something in a delicate, meticulous, and thorough manner; to fully capture the essence and intricate details”.
曲尽其妙 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
曲:委婉,细致;尽:全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。