


瞋目案剑 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to glare fiercely with wide-open eyes while gripping a sword”. To look furious and menacing, ready to fight. Literally, “To glare with widened eyes and grasp a sword”.
During the late Qin Dynasty, Liu Bang was based in Chenliu County. A local scholar named Li Yiji, known for his extraordinary talent, sought to join Liu Bang.
However, Liu Bang, dismissive of Confucian scholars, initially refused to grant him an audience. Greatly angered, Li Yiji glared fiercely, his eyes wide, and gripped his sword, declaring to the attendant that he was a 'Gao Yang wine-drinker' (a term for a free-spirited, uninhibited person).
Upon hearing this, Liu Bang immediately changed his mind and met with Li Yiji.
Subsequently, Li Yiji became one of Liu Bang's most valuable strategists, providing crucial advice that helped Liu Bang unify the empire.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →瞋目案剑 (chēn mù àn jiàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to glare fiercely with wide-open eyes while gripping a sword”.
瞋目案剑 is pronounced chēn mù àn jiàn in Mandarin Chinese.
Literally, 瞋目案剑 means “to glare with widened eyes and grasp a sword”. It is used to mean “to glare fiercely with wide-open eyes while gripping a sword”.
瞋目案剑 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
瞋目:瞪大眼睛;案:通“按”,握住。瞪圆双眼,握着宝剑。形容带剑者怒目圆睁的样子