Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
瞋目案剑
瞋目案剑
瞋目案剑

chēn瞋mù目àn案jiàn剑

To glare fiercely with wide-open eyes while gripping a sword; to look furious and menacing, ready to fight.

面对对手的挑衅,他瞋目案剑,显示出毫不退缩的决心。
Facing his opponent's provocation, he glared with widened eyes and grasped his sword, showing an unwavering determination.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

案剑瞋目

Story:

During the late Qin Dynasty, Liu Bang was based in Chenliu County. A local scholar named Li Yiji, known for his extraordinary talent, sought to join Liu Bang.

However, Liu Bang, dismissive of Confucian scholars, initially refused to grant him an audience. Greatly angered, Li Yiji glared fiercely, his eyes wide, and gripped his sword, declaring to the attendant that he was a 'Gao Yang wine-drinker' (a term for a free-spirited, uninhibited person).

Upon hearing this, Liu Bang immediately changed his mind and met with Li Yiji.

Subsequently, Li Yiji became one of Liu Bang's most valuable strategists, providing crucial advice that helped Liu Bang unify the empire.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us