Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
灭此朝食
灭此朝食
灭此朝食
灭此朝食
灭此朝食
灭此朝食
灭此朝食
灭此朝食

miè灭cǐ此zhāo朝shí食

To express an urgent desire to eliminate an opponent or overcome a significant challenge quickly and decisively, demonstrating strong determination and absolute confidence in success, as if one would not even stop to eat breakfast until the task is complete.

面对即将到来的挑战,团队成员们都表示要灭此朝食,争取早日完成任务。
Facing the upcoming challenge, all team members expressed their determination to tackle it with utmost urgency, striving to complete the task as soon as possible.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

破釜沉舟

Story:

In 589 BC, Duke Qing of Qi, influenced by his mother's words, ridiculed the Jin envoy Ke. Jin then sent troops to attack Qi.

Duke Qing personally led his army to counterattack. Seeing that the Jin army's camp gates had not yet opened, he proudly declared, "Let us wipe out these enemies before we eat breakfast!"

Immediately, the Jin forces launched a vigorous assault, defeating the Qi army, and Duke Qing was forced to flee in disarray.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us