Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
荜路蓝缕
荜路蓝缕
荜路蓝缕
荜路蓝缕
荜路蓝缕
荜路蓝缕
荜路蓝缕

荜路蓝缕 — “To drive a wattle cart in ragged clothes”

荜路蓝缕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to endure extreme hardships and difficulties in starting a pioneering enterprise or undertaking”. Literally, “to drive a wattle cart in ragged clothes”.

Frequency

荜路蓝缕 Pronunciation and Pinyin

荜路蓝缕 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
荜
bì9coarse bamboo or wicker
路
lù13road, path, way, route
蓝
lán14the color blue
缕
lǚ12thread, strand, wisp

Example Sentence with 荜路蓝缕

这家创业公司在起步阶段荜路蓝缕,经历了无数挑战,最终才在市场中站稳脚跟。
This startup company endured immense hardships in its pioneering phase, overcoming countless challenges to finally establish itself in the market.

Idioms Related to 荜路蓝缕

Synonyms of 荜路蓝缕

  • bì筚lù路lán蓝lǚ缕to start an undertaking with great difficulty

Antonyms of 荜路蓝缕

  • zuò坐xiǎng享qí其chéng成enjoy others' achievements without effort

More idioms starting with 荜

  • bì荜lù路lán蓝lóu蒌pioneer a venture under arduous circumstances
  • bì荜mén门guī圭dòu窦a humble and poor dwelling
  • bì荜mén门wěi委xiàng巷humble dwelling or poor neighborhood

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 荜路蓝缕

What does 荜路蓝缕 mean?

荜路蓝缕 (bì lù lán lǚ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to endure extreme hardships and difficulties in starting a pioneering enterprise or undertaking”.

How do you pronounce 荜路蓝缕?

荜路蓝缕 is pronounced bì lù lán lǚ in Mandarin Chinese.

What does 荜路蓝缕 literally mean?

Literally, 荜路蓝缕 means “to drive a wattle cart in ragged clothes”. It is used to mean “to endure extreme hardships and difficulties in starting a pioneering enterprise or undertaking”.

What is the Chinese definition of 荜路蓝缕?

蓝缕:破衣服。坐着柴车,穿着破衣服,去开辟山林。形容创业的艰苦

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us