Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
荜路蓝蒌
荜路蓝蒌
荜路蓝蒌
荜路蓝蒌
荜路蓝蒌
荜路蓝蒌
荜路蓝蒌

荜路蓝蒌 — “Drive a faggot-wickerwork cart and wear ragged clothes”

荜路蓝蒌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to start an undertaking from humble beginnings, enduring great hardships; to pioneer a venture under arduous circumstances”. Literally, “Drive a faggot-wickerwork cart and wear ragged clothes”.

Frequency

荜路蓝蒌 Pronunciation and Pinyin

荜路蓝蒌 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
荜
bì9coarse bamboo or wicker
路
lù13road, path, way, route
蓝
lán14the color blue
蒌
lóu12wild betel plant

Example Sentence with 荜路蓝蒌

他们白手起家,荜路蓝蒌,终于建立了自己的事业
They started from scratch, enduring great hardships, and eventually established their own business.

Idioms Related to 荜路蓝蒌

Synonyms of 荜路蓝蒌

  • bì筚lù路lán蓝lǚ缕to start an undertaking with great difficulty

More idioms starting with 荜

  • bì荜lù路lán蓝lǚ缕to start an undertaking with great difficulty
  • bì荜mén门guī圭dòu窦a humble and poor dwelling
  • bì荜mén门wěi委xiàng巷humble dwelling or poor neighborhood

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 荜路蓝蒌

What does 荜路蓝蒌 mean?

荜路蓝蒌 (bì lù lán lóu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to start an undertaking from humble beginnings, enduring great hardships; to pioneer a venture under arduous circumstances”.

How do you pronounce 荜路蓝蒌?

荜路蓝蒌 is pronounced bì lù lán lóu in Mandarin Chinese.

What does 荜路蓝蒌 literally mean?

Literally, 荜路蓝蒌 means “Drive a faggot-wickerwork cart and wear ragged clothes”. It is used to mean “to start an undertaking from humble beginnings, enduring great hardships; to pioneer a venture under arduous circumstances”.

What is the Chinese definition of 荜路蓝蒌?

筚路:柴车。坐着柴车,穿着破衣服,去开辟山林。形容创业的艰苦

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us