







万民涂炭 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to plunge the common people into extreme misery and suffering”. The populace is in great affliction and distress. Literally, “All people in mire and charcoal fire”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →万民涂炭 (wàn mín tú tàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to plunge the common people into extreme misery and suffering”.
万民涂炭 is pronounced wàn mín tú tàn in Mandarin Chinese.
Literally, 万民涂炭 means “All people in mire and charcoal fire”. It is used to mean “to plunge the common people into extreme misery and suffering”.
涂:泥淖;炭:炭火。万民如同陷入泥淖坠入火海一般。形容广大百姓陷入极端困苦的境地。