Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子
左对孺人,右顾稚子

左对孺人,右顾稚子 — “Left facing wife, right looking after young child”

左对孺人,右顾稚子 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attend to one's wife on the left and look after one's young child on the right; describes a man devoted to his family life and responsibilities, focusing on domestic harmony”. Literally, “Left facing wife, right looking after young child”.

Frequency

左对孺人,右顾稚子 Pronunciation and Pinyin

左对孺人,右顾稚子 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
左
zuǒ5left side
对
duì5to be correct or right
孺
rú17child, infant, vulnerable youth
人
rén2human being, person
,,—
右
yòu5right side, conservative
顾
gù10look back, consider, visit, hire
稚
zhì13young and immature
子
zǐ3son, child, seed, small thing

Example Sentence with 左对孺人,右顾稚子

他每天下班回家,总是左对孺人,右顾稚子,尽享天伦之乐。
Every day after work, he comes home, attending to his wife on one side and looking after his young child on the other, fully enjoying the happiness of family life.

Idioms Related to 左对孺人,右顾稚子

Synonyms of 左对孺人,右顾稚子

  • zuǒ左duì对rú孺rén人,,gù顾nòng弄zhì稚zǐ子attentive to wife, caring for child

More idioms starting with 左

  • zuǒ左shū书yòu右xī息act perversely
  • zuǒ左chōng冲yòu右tū突charge left and right
  • zuǒ左quàn券zhī之cāo操have full assurance of success
  • zuǒ左shǐ史yòu右jīng经widely read and knowledgeable
  • zuǒ左yòu右liǎng两nán难caught between a rock and a hard place
  • zuǒ左yòu右wéi为nán难caught between two difficult choices
  • zuǒ左yòu右qīn亲jìn近trusted confidant or close associate
  • zuǒ左yòu右tú图shǐ史surrounded by books and history
  • zuǒ左yòu右kāi开gōng弓shoot with both hands
  • zuǒ左yòu右shǒu手a capable assistant
  • zuǒ左yòu右yáo摇bǎi摆sway back and forth
  • zuǒ左yòu右zhī枝wú梧struggle to cope with multiple demands

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 左对孺人,右顾稚子

What does 左对孺人,右顾稚子 mean?

左对孺人,右顾稚子 (zuǒ duì rú rén , yòu gù zhì zǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attend to one's wife on the left and look after one's young child on the right; describes a man devoted to his family life and responsibilities, focusing on domestic harmony”.

How do you pronounce 左对孺人,右顾稚子?

左对孺人,右顾稚子 is pronounced zuǒ duì rú rén , yòu gù zhì zǐ in Mandarin Chinese.

What does 左对孺人,右顾稚子 literally mean?

Literally, 左对孺人,右顾稚子 means “Left facing wife, right looking after young child”. It is used to mean “to attend to one's wife on the left and look after one's young child on the right; describes a man devoted to his family life and responsibilities, focusing on domestic harmony”.

What is the Chinese definition of 左对孺人,右顾稚子?

孺人:对妇女的尊称,借指妻子;稚子:幼儿。左边对着妻子,右边看顾小孩。指家庭生活

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us