







左对孺人,右顾稚子 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attend to one's wife on the left and look after one's young child on the right; describes a man devoted to his family life and responsibilities, focusing on domestic harmony”. Literally, “Left facing wife, right looking after young child”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →左对孺人,右顾稚子 (zuǒ duì rú rén , yòu gù zhì zǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attend to one's wife on the left and look after one's young child on the right; describes a man devoted to his family life and responsibilities, focusing on domestic harmony”.
左对孺人,右顾稚子 is pronounced zuǒ duì rú rén , yòu gù zhì zǐ in Mandarin Chinese.
Literally, 左对孺人,右顾稚子 means “Left facing wife, right looking after young child”. It is used to mean “to attend to one's wife on the left and look after one's young child on the right; describes a man devoted to his family life and responsibilities, focusing on domestic harmony”.
孺人:对妇女的尊称,借指妻子;稚子:幼儿。左边对着妻子,右边看顾小孩。指家庭生活