







系风捕影 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to pursue something unattainable or imaginary”. To make baseless claims or infer conclusions from unreliable sources or superficial observations. Literally, “Tie the wind and catch the shadow”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →系风捕影 (xì fēng bǔ yǐng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to pursue something unattainable or imaginary”.
系风捕影 is pronounced xì fēng bǔ yǐng in Mandarin Chinese.
Literally, 系风捕影 means “Tie the wind and catch the shadow”. It is used to mean “to pursue something unattainable or imaginary”.
拴住风,捉住影子。比喻无法办到的事。也比喻说话做事以不可靠的传闻或表面现象作根据。