Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗
床下牛斗

床下牛斗 — “Extremely sensitive or hyper-vigilant”

床下牛斗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Extremely sensitive or hyper-vigilant”. Often due to a weakened physical state or old age, causing one to overreact to minor sounds or events (literally, mistaking the sound of ants under the bed for fighting oxen). Literally, “oxen fighting under the bed”.

Frequency

床下牛斗 Pronunciation and Pinyin

床下牛斗 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
床
chuáng7bed
下
xià3below, down, next, to descend
牛
niú4Ox, awesome, or stubborn
斗
dòu4fight, struggle, contend

Example Sentence with 床下牛斗

他最近精神有些紧张,草木皆兵,真是有点床下牛斗了。
He has been quite nervous recently, imagining danger everywhere; he's truly become overly sensitive, mistaking trivial things for serious matters.

Idioms Related to 床下牛斗

More idioms starting with 床

  • chuáng床shàng上dié叠chuáng床superfluous and repetitive
  • chuáng床shàng上ān安chuáng床redundant repetition
  • chuáng床shàng上shī施chuáng床do something superfluous
  • chuáng床shàng上dié迭chuáng床redundant or superfluous
  • chuáng床xià下ān安chuáng床unnecessary addition
  • chuáng床tóu头zhuō捉dāo刀rén人a ghostwriter
  • chuáng床tóu头jīn金jìn尽completely broke and in financial distress
  • chuáng床zǐ笫zhī之sī私marital privacy

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 床下牛斗

What does 床下牛斗 mean?

床下牛斗 (chuáng xià niú dòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Extremely sensitive or hyper-vigilant”.

How do you pronounce 床下牛斗?

床下牛斗 is pronounced chuáng xià niú dòu in Mandarin Chinese.

What does 床下牛斗 literally mean?

Literally, 床下牛斗 means “oxen fighting under the bed”. It is used to mean “Extremely sensitive or hyper-vigilant”.

What is the Chinese definition of 床下牛斗?

听到床下蚂蚁动,误以为牛在相斗。形容体衰耳聪,极度过敏。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us