










床下牛斗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Extremely sensitive or hyper-vigilant”. Often due to a weakened physical state or old age, causing one to overreact to minor sounds or events (literally, mistaking the sound of ants under the bed for fighting oxen). Literally, “oxen fighting under the bed”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →床下牛斗 (chuáng xià niú dòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Extremely sensitive or hyper-vigilant”.
床下牛斗 is pronounced chuáng xià niú dòu in Mandarin Chinese.
Literally, 床下牛斗 means “oxen fighting under the bed”. It is used to mean “Extremely sensitive or hyper-vigilant”.
听到床下蚂蚁动,误以为牛在相斗。形容体衰耳聪,极度过敏。