Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
腹非心谤
腹非心谤
腹非心谤
腹非心谤
腹非心谤
腹非心谤
腹非心谤
腹非心谤

腹非心谤 — “To harbor resentment and secretly speak ill of others”

腹非心谤 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to harbor resentment and secretly speak ill of others”. To criticize inwardly and slander from the heart. Literally, “Inward criticism and secret slander”.

Frequency

腹非心谤 Pronunciation and Pinyin

腹非心谤 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
腹
fù13abdomen or belly
非
fēi8not, non-, wrong
心
xīn4heart, mind, core
谤
bàng12slander or defame

Example Sentence with 腹非心谤

尽管她表面上对大家和颜悦色,但背地里却常常腹非心谤
Although she appeared amiable to everyone, she often criticized and slandered them secretly.

Idioms Related to 腹非心谤

More idioms starting with 腹

  • fù腹zhōng中bīng兵jiǎ甲possess great strategic talent and wisdom
  • fù腹zhōng中jiǎ甲bīng兵full of strategic insights
  • fù腹zhōng中lín鳞jiǎ甲harbor sinister intentions
  • fù腹xīn心zhī之huàn患grave internal threat
  • fù腹xīn心zhī之jí疾grave internal malady
  • fù腹xīn心xiāng相zhào照To bare one's heart to each other
  • fù腹xīn心gǔ股gōng肱highly trusted and capable assistants
  • fù腹yǒu有lín鳞jiǎ甲harbor sinister and treacherous intentions
  • fù腹rè热xīn心jiān煎consumed by anxiety
  • fù腹rè热cháng肠huāng慌extremely anxious and flustered
  • fù腹rè热cháng肠huāng荒extremely anxious and flustered
  • fù腹bèi背zhī之máo毛utterly insignificant trifle

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 腹非心谤

What does 腹非心谤 mean?

腹非心谤 (fù fēi xīn bàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to harbor resentment and secretly speak ill of others”.

How do you pronounce 腹非心谤?

腹非心谤 is pronounced fù fēi xīn bàng in Mandarin Chinese.

What does 腹非心谤 literally mean?

Literally, 腹非心谤 means “Inward criticism and secret slander”. It is used to mean “to harbor resentment and secretly speak ill of others”.

What is the Chinese definition of 腹非心谤?

心怀不满,暗中发泄。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us