Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
坚卧烟霞
坚卧烟霞
坚卧烟霞
坚卧烟霞
坚卧烟霞
坚卧烟霞
坚卧烟霞
坚卧烟霞

坚卧烟霞 — “To live a leisurely and secluded life”

坚卧烟霞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live a leisurely and secluded life”. Typically as a recluse, in natural surroundings. Literally, “Firmly lying amidst mist and clouds”.

Frequency

坚卧烟霞 Pronunciation and Pinyin

坚卧烟霞 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
坚
jiān7firm and steadfast
卧
wò8lie down or crouch
烟
yān10smoke, tobacco, mist
霞
xiá17rosy clouds at dawn or dusk

Example Sentence with 坚卧烟霞

他看淡世俗,选择了坚卧烟霞的生活,每日与清风明月为伴。
He viewed worldly affairs lightly and chose a life of secluded leisure, accompanied daily by the clear breeze and bright moon.

Idioms Related to 坚卧烟霞

More idioms starting with 坚

  • jiān坚bù不kě可cuī摧indestructible and impregnable
  • jiān坚xìn信bù不yí疑firmly believe without doubt
  • jiān坚bì壁qīng清yě野strengthen fortifications and clear fields
  • jiān坚rú如pán盘shí石firm as a massive rock
  • jiān坚rú如pán磐shí石firm as a rock
  • jiān坚shǒu守bù不yú渝Steadfastly adhere without wavering
  • jiān坚dìng定bù不yí移firm and unwavering
  • jiān坚qiáng强bù不qū屈firm and unyielding
  • jiān坚rěn忍bù不bá拔resolute and unyielding
  • jiān坚rěn忍zhì质zhí直resolute, enduring, and straightforward
  • jiān坚zhí执bù不cóng从firmly insist and not comply
  • jiān坚chí持bù不xiè懈persevere unremittingly

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 坚卧烟霞

What does 坚卧烟霞 mean?

坚卧烟霞 (jiān wò yān xiá) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live a leisurely and secluded life”.

How do you pronounce 坚卧烟霞?

坚卧烟霞 is pronounced jiān wò yān xiá in Mandarin Chinese.

What does 坚卧烟霞 literally mean?

Literally, 坚卧烟霞 means “Firmly lying amidst mist and clouds”. It is used to mean “to live a leisurely and secluded life”.

What is the Chinese definition of 坚卧烟霞?

卧:躺下;烟霞:指山林间的烟云。形容隐士的悠闲生活

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us